▒ 녹산 국제 번역사 ▒
 
녹산국제번역 번역서비스 통역서비스 공증 및 사무서비스 납품실적 고객지원
 
070-4156-9194
nsits@daum.net
HOME > 고객지원 > 공지사항
 
작성일 : 20-05-25 12:35
[대구테크노파크] 2020년도 수출기업 역량강화 통번역사업 시행 공고
 글쓴이 : 녹산국제번역사
조회 : 161  
   2020대구테크노파크통번역지원사업첨부파일.pdf (647.0K) [1] DATE : 2020-05-25 12:35:03
   http://trade.daegu.go.kr [47]
1. 사업목적
전문인력이 부족한 지역 중소기업에게 통번역 전문 민간업체를 통한 통번역 서비스를 제공함으로써 기업의 원활한 해외 비즈니스 활동을 지원하여 지역 상품의 수출 촉진에 기여

2. 사업개요
 ❍ 사 업 명 : ‘20년 수출기업 역량강화 통번역사업
 ❍ 사업내용 : 민간 통번역업체를 활용한 중소기업 통번역 지원
 ❍ 지원대상 : 사업공고일 현재 사업자등록증의 본사 또는 사업장 소재지가 대구광역시인 중소기업
 ❍ 지원금액 : 통번역료 80% 지원(기업 자부담 20%)
              ※ 번역의 경우, 단순 서신에 한해 1일 10만원까지 시비 100% 지원
 ❍ 지원한도 : 기업별 연간 300만원 한도
              ※ 계명대학교 통상 관련 통번역지원사업 지원금액 포함
              ※ 통역은 1일 최대 30만원 한도
 ❍ 지원방법 :
  - 지역기업이 통번역 수행업체에 기업부담금(총 소요비용의 20%) 선지급
  - 통번역 수행업체에서 신청 기업에게 통번역 서비스 제공 후 필요서류와 함께 대구테크노파크로 지원금 신청 
         
3. 지원사항
  - 번역 : 수출입 관련 문서, 제품설명서, 제안서, 브로슈어, 사업계획서, 제품 매뉴얼 등 해외 비즈니스 활동을 위한 서류 및 국제계약서 등
 - 통역 : 바이어와 상담 및 협상
※ 국제계약 관련 번역은 통․번역업체 외 전문가(국제변호사 등)를 활용하여 서비스 가능

4. 지원신청방법
 ❍ 접수기간 : 공고일 ~ 2020년 12월(예산 소진시까지)
 ❍ 신청방법 : 대구광역시 수출지원시스템 홈페이지 - 수출지원사업 - 2020년 수출기업 역량강화 통번역사업 수혜기업 모집 공고 확인
 ❍ 신청양식, 신청서류 : 첨부파일 참조

5. 요율 : 상세내용 첨부파일 內 “수행업체 통․번역 요율표” 참조
번역             외-한           한-외
영               20,000           40,000
중               30,000           30,000
일               18,000           30,000
그 외           35,000           45,000
     
통역   1일6시간  300,000

6. 문의처
  (재)대구테크노파크 기업지원단, 박정기 주임연구원
  053-757-4149 / nicekee@ttp.org